Hamdulillah wird im Chat von Jugendlichen oft mit HMDL abgekürzt. Vielen ist der Hintergrund dieses Wortes gar nicht bekannt. Ursprünglich stammt der Begriff aus der arabischen Welt und hat eine tiefe Bedeutung. Lesen Sie hier mehr dazu.Die Bedeutung von "Hamdulillah" oder "Alhamdulillah" kommt aus der arabischen Welt. In den sozialen Medien und im Chat kürzen Nutzer - meistens Jugendliche - das Wort mit "HMDL" ab. Der Ausdruck heißt so viel wie "Gott sei Dank" oder "Halleluja". Eins zu eins aus dem Arabischen übersetzt bedeutet " الحمد لله, also "Al-hamdu lil-lah" "Alles Lob gehört Allah". Araber sagen das Wort zur Begrüßung oder bei der Beantwortung auf die Frage, wie es einem geht. Auch nach einem köstlichen Mahl wird der Ausdruck häufig als Dank für das gute Essen benutzt. Hinter "HMDL" steckt also im Islam ein tiefer religiöser Sinn. Aber auch Nicht-Gläubige oder Nicht-Muslime verwenden gerne den Ausdruck. So findet er sich mittlerweile als Abkürzung in den sozialen Medien, oft mit Hashtag. Verwechseln Sie die Abkürung nicht mit "HDL", das "Hab Dich Lieb" bedeutet, oder mit "HTML", das ein Akronym aus der IT-Welt ist. Zudem können Sie die Abkürzung "HMDL" nicht selten in Anzeigen und Zeitungsannoncen entdecken, wenn es um die Vermietung von Wohnungen geht. In diesem Zusammenhang wird das lange deutsche Wort "Hausmeisterdienstleistungen" damit abgekürzt.

weiterlesen: RSS Quelle öffnen